简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ميزانية الأسرة في الصينية

يبدو
"ميزانية الأسرة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 家庭消费计划
  • 家庭预算
أمثلة
  • اقتصاد الأسرة، وإدارة ميزانية الأسرة وتنمية مواردها.
    节约持家,开源节流。
  • مسح ميزانية الأسرة متعددة الأغراض
    多用途 家庭预算调查
  • الجهاز المركزي للإحصاء، مسح ميزانية الأسرة ٢٠٠٥-٢٠٠٦.
    中央统计组织,2005-2006年《家庭预算调查》。
  • ميزانية الأسرة المعيشية حسب المنطقة أو المدينة، عام ٢٠٠٠ نفقات
    2000年度按地区或城市地区分列的家庭预算 食品、烟草、饮料
  • وفي سياق هذا الفقر المدقع، يقدر أن نسبة قدرها 60 في المائة من ميزانية الأسرة تُنفق على شراء الغذاء.
    据估计,在这种赤贫社会中,家庭预算60%用于购买食物。
  • وقد بيّنت البحوث أن فرص الطفل في البقاء تتزايد بنسبة 20 في المائة عندما تتولى الأم إدارة ميزانية الأسرة المعيشية().
    研究表明,母亲控制家庭预算,孩子生存机会增加20%。
  • كما قُدم التثقيف في مجال تخطيط ميزانية الأسرة المعيشية بما يتيح للمزارعين التحرر من الأعباء المالية.
    同时,还提供了关于家庭预算规划的教育,帮助农民减轻经济负担。
  • وقد بيّنت البحوث أن فرص الطفل في البقاء تتزايد بنسبة 20 في المائة عندما تتولى الأم إدارة ميزانية الأسرة المعيشية().
    研究表明,由母亲控制家庭预算,儿童的生存机会可提高20%。
  • وتشير الدراسات أن الإنفاق على القات يستحوذ على حوالي 26 في المائة من دخل الأسرة، محتلاً المرتبة الثانية بعد الغذاء مما يشكل عبئاً على ميزانية الأسرة وخاصة ذوي الدخل المحدود والفقراء.
    研究表明,在咖特上的开支用掉家庭收入的26%,次于粮食,居第二位。
  • فتدل نتائج مسح ميزانية الأسرة على أن متوسط دخل الفرد في الأسرة يتزايد، ولكن في نفس الوقت فإن دخل أفقر أعضاء المجتمع مستمر في التناقص.
    家庭预算调查结果显示,家庭人均收入正在提高,但同时,最贫穷的社会成员的收入甚至在降低。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3